|
||||||||||
|
||||||||||
|
|||||||||
| 合同签订1年内,固定资产实际投资经评估达到1亿元以上的项目,土地出让价为3万元∕亩;达到5千万一1亿元的项目,土地出让价为3.5万元∕亩;达到3千万一5千万元的项目,土地出让价为4万元∕亩。 |
| With in one year,the government will lease the land at 30thousand yuan per acre to the project whose fixed assets investment is up to 100 million;the rent is only 35 thousand yuan per acre if the project whose fixed assets investment is 50-100 million.The rent will increase to 40 thousand yuan per acre if the investment is 30-50 million. |
| 合同签订一年内。固定资产实际投资经评估在3000-5000万元的生产性企业,对企业实际缴纳所得税的市级分成部分,前5年全额奖给企业;对固定资产实际投资5000-10000万元的生产性企业,对企业实际缴纳所得税的市级分成部分,前5年全额奖给企业,第6-8年按50%奖给企业;对固定资产超过10000万元(含10000万元)以上的生产性企业,对企业实际缴纳所得税的市级分成部分,前5年全额奖给企业,第6-10年按50%奖给企业。 |
| To the production-oriented enterprise whose fixed assets investment is 10-30million.the government will reward the enterprise overall income tax of municipal part which is paid by them at the first three years.To the productive-oriented enterprise whose fixed assets investment is 30-50 million,the govrrnent will reward the enterprise overall income fax of municipal part at the first five years,and50%of the income tax from the sixth to ninth year which is paid by the enterprise.To the production-oriented enterprise whose fixed assets investment is 100millon or more,the government will reward the enterprise overall income tax of municipal part at the first five years,and 50% of the income tax from the sixth to tenth year which is paid by the enterprise. |
| 根据上述固定资产实际投资的3个挡次,对建设项目免收市级行政事业性规费。对单项劳务性收费,结合土建工程规模,分别按20万元、35万元、50万元包干收取。 |
| According to the 3 classes of the fixed investment mentioned above,the government will charge the municipal administrative expense free for the construction projext,except the expense of national land department.The enterprise should pay,200thousand yuan,350thousand yuan,500 thousand yuan for individual labor services charge according to the scale of the land construction. |
| 企业实行电力报装过程中所需设备,可到国家认可的指定入网厂家自行采购,也可由供电部门代为采购。工程报装费按物价部门核定的最低标准实行让利,根据上述固定资产实际投资的3个挡次,让利幅度分别为8%、10%、15%。 |
| The equipments required in the process of the declaring and setting up the electric power can be purchased form the national appointed manufacturers,by the corporations themselves or by the Bureau of Power Supply on the corporation,s behalf.The declaing and setting fee of engineering can be reduced according the most advantage standard checked and ratified by Bureau of Commodity Price.Based on the above three standard of fixed-assets investment,the price ard8%,10%and15% off respectively. |
| 奖励发展高新技术企业。对投资额度小,被认定为省级上以高新技术企业的高科技、高成长性项目,开工投产后前3年,比照固定资产实际投资在3000万元—5000万元的项目享受优惠政策。 鼓励招引大项目。对固定资产投入2亿元以上的生产性项目,采取“一事一议”、“特事特办”的办法,给予更多的税费优惠。 对固定资产实际投资达2000万元以上的生产性服务项目,可参照同类生产性项目享受同等用地优惠政策。生产性服务企业自创办之日起2年内免缴相关费用,并将税收地方分成部分全额奖励给企业。 |
| To the production-oriented enterprise whose fixed assets investment is 10-30million.the government will reward the enterprise overall income tax of municipal part which is paid by them at the first three years.To the productive-oriented enterprise whose ficed assets investment is 30-50million,the government will reward the enterprise overall income tax of municipal part at the first five years,and50% of the income tax from the sixth to tenth year which is paid by the enterprise. |
|